Moved to Virus Scan Enterprise > Discussions for a faster response.
As your profile indicates this as the product you are using.
By password protected file, I assume you mean files inside a ZIP or similar? If McAfee, or any program, could bypass passwords and encryption, it would make security useless. At best, any infection should be found when the file is extracted.