can you take a look at the System log if there are any Errors?
How about the Status today? Has ATD finished Image creation?
Once VM creation starts, you normally have to let it finish. Interrupting it can cause all sorts of negative repercussions. What is the state now? Did it complete and can you now submit samples?