So this only happens when you click on Configuration > DNS? Nothing else?
I'd get a ticket opened on the issue, I'm curious if something else is going on. Please include a feedback when you open the ticket (do not post the feedback here).
Looking at your browser, you have multiple MWG's open at once. Are you sure the popup didnt occur because of another MWG?