I do have the same problem.
How to manually install DEGo ?
We had problems also with DEGO not working with Windows 10. Luckily, we had another issue with a particular Dell laptop with Pre-Boot, after which McAfee supplied us with a hotfix. This hotfix made our version of DE go to version 22.214.171.1249. Support gave us the hotfix release notes and I noticed that it also fixed the Windows 10 DEGO issue. It is supported with version 126.96.36.1999 which you have to call McAfee support for.
We ran into another issue with Windows 10. It does not support the 188.8.131.52 agent. We had issues where it would not apply policies, in fact EEADMIN was missing. Support said that this is a documented problem and that we had to wait for ePO agent 5.0.3.
Try McAfee Agent 4.8 patch 3