It might be possible. Check the manual for all the ports you need to forward. Then create a "forwared client" location in SMC and set the contact address for log server for this location to be 127.0.0.1. Then when you have the forwards open, open SMC client session and log in, and choose the "forwarded client" location for yourself from very lower right of GUI. Then connections to log server should be opened to localhost, hitting your forwarded ports.
Thank you for the comment!
That is very helpful for me.