Are you facing any issue with the steps mentioned in product guide?
If all package and extensions are checked in ePO console than follow below steps :
1. Select the machine.
2. Go to Action > select Rouge Sensor.
3. Select Add or remove rouge sensor.
4. select Install sensor and click on OK.
5. A client task will be added automatically and give wake up agent.