For the 1st question, you cannot do that. You have to leverage the free slots to add some network modules.
For the redundancy:
The NS-series sensors are different, in that they use 40 Gigabit Ethernet for the interconnection between the two sensors in an HA pair, specifically the 40GBase-SR4 interface. This interface uses an unusual cable, one that many network engineers have never even seen before