Go to Compliance --> Envelope Analysis --> Manage Rules. Add a new rule for Monitored Field = Sender, Type = User, Data = the user's email address, Action = Copy Message, and Action Value = the individual/DL that should get the copy. After that is saved, go to Apply Rules, and either select the Global rule that fits the message direction in question (or create one if necessary). Apply the new rule inside of that policy.
I was close, thank you very much for the info!!