These seem slightly unusual, but if that's what they want...
The first would be the frequency of repository pull tasks, so a screenshot of the Schedule page of the relevant server task should do.
The second would be the frequency of client update tasks, so again a screenshot of the Schedule page of an assigned Product Update task should suffice.
Thanks Joe. Judging by some of their other questions for IT they aren't IT auditors, nor know much about IT. I think it's a company wide audit and not just IT process and procedures.