I just got a report of this as well. Our Incident Response group has gotten the same error. I've tried adding lots of different view permissions and no luck. Likely going to have to call this one into support.
Using ePO 4.6.8 (build 112).
Long story short - our admin finally built a new server from scratch and we no longer have these issues.