The new UserDirectory extension only caters for users and groups, it does not cater for computers at this time. So sounds like it is working as expected.
Would you be able explain your use case ?
So UserDirectory extension supports groups? I thought it was limited to user only?