yes, you can share a scan engine between organizations.
It's in the org properties-you can select which engines you want to use for the particular org whose properties you are editing.
I was aware of the properties but just wanted to confirm. I never take it for granted that just because the selection option is there it is actually a valid/allowed configuration. McAfee arent the only vendors who have done things like that before :-) thanks for the feedback!