'Move systems from their current System Tree location to the synchronized tree'
This will sort the AD sync'd system(s) into the proper branch within ePO. if you have applied any policy or tasks directly to that system they will move with it. Client and threat events are not impacted by relocating systems in ePO. Make sure that all the necessary policies and tasks are assigned where you need them and you should be fine.