Re interface I assume you are using it on 1024 by 768? That is its lowest resolution and better on higher resolutions. We mods have mentioned this in our calls but no answer as yet. I would assume they (the developers ) have their reasons but a sizing option would be handy.
Re eudora you need as I mentioned to the thunderbid poster to call support and log a call. Only way they will know there is an issue.