The ports used by all the MVM Components is covered in the Install Guide:
McAfee Vulnerability Manager component communication paths
You can get a copy of the Install Guide from the McAfee Download Server here if you don't already have it:
You might also want to check the Best Practices Guide (in the Documents section of this community) for details about traversing firewalls, and the impact that might have on your scan.
I hope that helps!