I am looking for a way to locate and report on PAN (Bankcard) data using Viruscan 8.7i. This is in relation to PCI ver 2.0 requirements. Any information or suggestion would be appreciated.
Well, I am not sure VSE is all you need to be PCI compliant.
I would suggest McAfee PCI Certification Service: http://www.mcafee.com/us/products/pci-certification-service.aspx
This will give you a starting point I think.
You can use DLP for Endpoint to do scheduled scands for certain data. You can define dictionaries and regular expressions to identify it.
Does DLP for endpoint work with the Virus Scan Enterprise Agent, or does this require an additional DLP agent to be installed?
It's a different product.
It's a standalone software that's managed through epo using the mcafee agent (just like vse). it has no interaction with VirusScan and you can run them both on the same system with no compatibility problems.