THe processes should be sufficient - are you sure you are in the "Public" sector with your server ?
If you give me the port numbers used during installation of ePO I can give you the detailed firewall rules you need.
The problem was the sector, it isn't in Public sector (by default in installation); it is in the Private sector.
Thanks! Your question has been illuminating !
Now all is working fine with the Win Firewall enabled