Not sure that would achieve your goal. The install path recorded in the DB only reflects what is actually on the host machine, not the other way around. It does not dictate what will be on the client.
If you want your agents to be on a McAfee install path you'll need to reinstall them (and not upgrade - which preserves the path). this will then be fed back into the ePO DB of it's own accord as they communicate.