I have the same error in a installation with windows 2003 server in spanish, i think is the language, but i cant find any KB around that.
NSM is only supported on English and Japanese platforms, but I am not too sure the OS language would cause this error.
The error itself indicates the Mysql database is not ready to accept connections (maybe not running) or maybe some other application is already using port 3306 on the server.
If you have installed on a non-english system then I would strongly recommend you to install on a supported platform (see below).
Any one of the following:
• Windows Server 2003 Standard EditSP2 (32 or 64 bit),
• Windows Server 2008 R2 Standard Edition, (64 bit),
• Windows Server 2003 R2 (Standard Edition),
OS (32 or 64 bit
• Windows Server 2008 R2 (Standard Edition),
OS (64 bit)
Windows Server 2008 R2 Standard Edition, English or Japanese OS, (64 bit)
•2GB or higher for 32-bit
• 4GB or higher for 64-bit
Server model processor such as Intel Xeon
80GB disk with 8MB memory cache
thats must be my error with mysql and NSM...