We are trying to utilize the encryption action rule in McAfee DLP Manager 8.6. After several attempts we continue to receive the "Quarantine Error". The credentials are in place and the appliance can see the share. We attempted to do encrypt in place and we also attempted the move feature, both with the same results.
I know this is an old post, but did you ever get an answer to your question?