Thank you for your response. I would suggest marking both methods as a solution so that it would be easy for fellow community members to notice both the solutions form the same post. You can mark more than one post as a solution in any thread you create.
Also, Kudos to you for letting us know this is helpful! Happy to be of help!
I have updated the post for you!
Have a nice day ahead!
I really thought we resolved it. I am sorry it is unavailable. This Tag criteria based on Products is available only from ePO 5.10 (I will check the release notes and update in few minutes). I just checked in FRP extension and tried it for you and realized I am on 5.10 which works just fine.
Tag Criteria would show up as File and Removable Media Protection --> Product Version.
Is it possible to upgrade ePO?