Adding to @patrakshar , you will also need to ensure that the file types (extensions) are not being excluded in your policies for the document(s) you are uploading to the server. Also, ensure you are not excluding files by file age, and not excluding file write operations to ensure the document(s) get scanned.
In fact, the McAfee Profiler tool may be able to assist. Simply install and start the McAfee Profiler tool on the server hosting the share, upload some test document(s) to the share, then stop McAfee Profiler in order to see what file(s) were scanning while the tool was running.
Don't forget, when your helpful posts earn a kudos or get accepted as a solution you can unlock perks and badges. Those aren't the only badges, either. How many can you collect? Click here to learn more.
Community Help Hub
New to the forums or need help finding your way around the forums? There's a whole hub of community resources to help you.