Some english translations:
Gefällt mir: "I like it"
Hochgeladene Datei: "Uploaded file"
The longer text is completely useless at this point.
Browser was Chrome 58
The english version:
Did you clear your cache and close/reopen Chrome? I've seen this issue before and clearing cache in the browser resolved it.