Hello @sergy
McAfee on Windows doesn't scan Network Drives when running a Full Scan, but you can right click on the Network Drive and scan.for viruses and threats.
McAfee also scans files on Real-Time when they are accessed, including Files on the Network Drive.
Thanks,
Madhan M