I'm trying out to find a way to send SNMP trap or some other alarm for storage pool on ELM if the free space is running low.
Do you have any suggestions?
Did you already have a look on the ELM Properties
ELM Properties > ELM Configuration > SNMP
Might be something to pull the Storage Pool usage using snmp. If not maybe you could look into what the API has to offer ?!