The normal procedure for the user would be to follow the Guidelines/Instructions in the following Link:
Post the analysis id number you get in the automatic reply here and if no fix in 4 days post back and I will stir up a tech to have a look at the detection.
My initial post in this forum was created essentially by following the second half of the Guidelines/Instructions in the link you've just provided.
I saw essentially two things 1) the initial email to the firstname.lastname@example.org box, then 2) my post here.
I'm not sure precisely what I was to do beyond those two things other than possibly to actually use the "send to McAfee" button in the Quarantined Items section following scanning that particular file.
When I attempt to do so, I get a Send Failed dialog box. Was the analysis ID number something different from the 50DFF763D986 I supplied?
Or was it that the subject line of the post to the forum needed to be 50DFF763D986 by itself without "False Artemis!" in front of it, such that some automatic process would then follow?
I think I will have to send it as a passworded zip file manually. That's likely why I don't have an analysis ID yet.
Update: the passworded, zipped file (I used 7-zip) has been sent as of 12:21am Pacific to the email@example.com box. The subject line of that email is again False Artemis!50DFF763D986 like this post's original subject line. Enjoy.
Further Update: the automated reply's analysis ID is: Analysis ID: 9222642 (from McAfee Labs - Beaverton)