I have a client that wants to change the "Select a Token to Logon With" as well as the Copyright Text.
I already checked the graphics.ini file and it is not in there.
Go to Solution.
You can't change the text within the theme, only reposition it. To change the text you'd need to get a "translation" done, that's not trivial though.
Good enough, ill let them know.