I'm waiting for my customer to give me more information, but in the mean time, does anyone know what this error message is?
Old SafeBoot problem? Something wrote data into partition gap, corrupting SafeBoot preboot code.
Try Emergency Boot.
sberrors.ini / xml will tell you the description, what it "means" depends on what version of the product you have and what you did to get into this position.