cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
mardoek
Level 7
Report Inappropriate Content
Message 1 of 21

Wrong Language

Jump to solution

I have LiveSafe installed on my Android smartphone. This morning I opened the app and it looks like some words are in the wrong language (see image) ? It should be in Dutch.

Screenshot_2017-08-30_verkeerde taal_marked.jpg

The menu is also part in another language.

1 Solution

Accepted Solutions

Re: Wrong Language

Jump to solution

goed nieuws vandaag te lezen. mooi dat de fix die is uitgerold nu ook bij u  en dekkertjedek werkt.

eind goed al goed dus.

​ both issues are now fixed. windows outlook dutch translation was restored by removing a recent patch from microsoft and for android the latest fix from the mobile mcafee team

View solution in original post

20 Replies
Reliable Contributor catdaddy
Reliable Contributor
Report Inappropriate Content
Message 2 of 21

Re: Wrong Language

Jump to solution

Discussion successfully moved from LiveSafe to Mobile Products

Discussion successfully moved from Mobile Products to Dutch Consumer Support Community

Someone should add to the discussion shortly.

Cliff
McAfee Volunteer
cyberdude
Level 11
Report Inappropriate Content
Message 3 of 21

Re: Wrong Language

Jump to solution

McAfee LiveSafe op Samsung S6 deels in het Fins

this was being already asked by someone else and a mcafee representive has said that there is a problem in translating currently. apparently dutch and finnish are mixed up.

mcafee is aware of this and is working on a solution. when there is a solution it will be restored by receiving a update fix.

also the topic starter could have asked this in dutch and the mcafee respresentive replies in dutch......

Reliable Contributor catdaddy
Reliable Contributor
Report Inappropriate Content
Message 4 of 21

Re: Wrong Language

Jump to solution

                    Thank you for your input Agreed....

Cliff
McAfee Volunteer
Moderator silvia_t
Moderator
Report Inappropriate Content
Message 5 of 21

Re: Wrong Language

Jump to solution

Geachte heer/mevrouw,

Om u optimaal te kunnen begeleiden, verzoek ik u onze LIVE ondersteuning te contacteren tussen 09.00 en 17.00 uur van maandag t/m vrijdag.

Telefoon Klantenservice: 020-5040 586 (lokaal tarief) / 0227 507 03 (voor Belgie).

Technische chat:
http://service.mcafee.com/LocaleSelect.aspx?lc=1043&sg=TS&pt=1&st=CHAT

Met vriendelijke groet,

Support & Service Representative

McAfee Consumer Products

___________________

Product information     http://www.mcafee.com

Support & Service      http://service.mcafee.com

Telefoon Klantenservice Nederland 020-5040 586 (lokaal tarief)

                                                   België 02/275.07.03

Re: Wrong Language

Jump to solution

Ik heb nu het probleem dat Microsoft Outlook nu ook gedeeltelijk in het Fins is. Wat is er aan de hand? Zit er een lek in de Mcafee software?

Reliable Contributor catdaddy
Reliable Contributor
Report Inappropriate Content
Message 7 of 21

Re: Wrong Language

Jump to solution

This was once again brought up this past Monday to our Senior Level Support, and is indeed being looked at.

Cliff
McAfee Volunteer
cyberdude
Level 11
Report Inappropriate Content
Message 8 of 21

Re: Wrong Language

Jump to solution

hallo dekkertjedek,

gebruikt u misschien Windows 10 met Microsoft Outlook 2007 ?

in een computermagazine wordt namelijk melding gemaakt van een bug in Windows 10 dat Microsoft Outlook 2007 in een Zweedse versie verandert ?

de fout zit um in een onlangs uitgebrachte patch voor Windows 10.

op bijgaande link staat de betreffende info;

Windows 10-bug verandert Outlook 2007 in Zweedse versie | Computer Idee

misschien kunt u dit gebruiken om uw probleem te verhelpen ?.......

catdaddy

dekkertjedek was talking about Microsoft Outlook changed in Finnish version.

today i saw an article that mentions of a bug with a recent patch for Microsoft Outlook 2007 in Windows 10. it changed Microsoft Outlook 2007 in Swedish.......maybe this is the problem that dekkertjedek has at this moment and after reading the article from the link he/she can fix the issue......hope so and maybe this is not a Mcafee problem in this case.....

Moderator silvia_t
Moderator
Report Inappropriate Content
Message 9 of 21

Re: Wrong Language

Jump to solution

McAfee kan de instellingen van de andere programma's niet veranderen.

Hopelijk is hiermee uw vraag beantwoord. Mocht u verder nog vragen en/of opmerkingen hebben, aarzelt u dan niet om contact met ons op te nemen.

Met vriendelijke groet,

Support & Service Representative

McAfee Consumer Products

___________________

Product information     http://www.mcafee.com

Support & Service      http://service.mcafee.com

Telefoon Klantenservice Nederland 020-5040 586 (lokaal tarief)

                                   België 02/275.07.03

Re: Wrong Language

Jump to solution

Silvia.t De originele vraag is hiermee NIET beantwoord. McAfee MMS is nog steeds 2 talig (Nederlands / Noors). Ik hoop dat we daar snel een oplossing voor krijgen.

Mijn systeem MMS V4.9.3.864 op Samsung Xcover 4 met Android 7.0

Community Help Hub

    New to the forums or need help finding your way around the forums? There's a whole hub of community resources to help you.

  • Find Forum FAQs
  • Learn How to Earn Badges
  • Ask for Help
Go to Community Help

Join the Community

    Thousands of customers use the McAfee Community for peer-to-peer and expert product support. Enjoy these benefits with a free membership:

  • Get helpful solutions from McAfee experts.
  • Stay connected to product conversations that matter to you.
  • Participate in product groups led by McAfee employees.
Join the Community
Join the Community