I have not try this myself, however this is an opener and will definitely give it a go
Try "Device Class" - Wireless Communications Device, "Device Instance ID (Advanced) - you need to get the info via device manager and also "Device Friendly Name" - Also via device manager
Food for thoughts - Out of scope. How do this people have have access to install drivers? are they not suppose to be just domain user/local user account? You may need to work with your admin guys to review the access control.
Please let us know how you get and will give update when i try next week as well